Sung dynasty
英 [sʌŋ ˈdɪnəsti]
美 [sʌŋ ˈdaɪnəsti]
网络 宋朝; 宋代
英英释义
noun
- the imperial dynasty of China from 960 to 1279
双语例句
- Zheng Qiao was a prominent scholar in Sung dynasty, he did learning study all his life, wrote many works, and got great achievement in various learning fields, all of these deeply influenced the people who live after his days.
郑樵是我国宋代的一位杰出学者，他毕生从事学术研究，著述繁富，在多个领域里取得了不菲的成就，对后世产生了深远的影响。 - That amazed the Yang's family, the rivals from the Sung Dynasty he had to face.
天门阵震惊了他的对手-宋室的杨家。 - In a paper published by the late Professor Wang Kwo-wei on Archaeology in the Sung Dynasty, he pointed out the distinct achievements by Sung scholars in archaeology, in several different fields.
在已故王国维教授发表的《宋代之金石学》1一文中，他指出宋代学者在金石研究多个方面取得了非凡成绩，尤其体现在搜集、著录和考订方面。 - Sung Dynasty is an important period for Ancient China socio-economic development.
宋代是中国古代社会经济发展的重要时期。 - Among his many translation works published, the recent ones include Songs of Sung Dynasty and An Introduction to the Pavilion of Prince of Tang.
在他众多的翻译作品中，晚近的有《宋词英译》（台湾皇冠出版社出版）和《滕王阁序》等。 - Hangzhou is also one of the seven famous ancient chinese capital, Wu and Yue of Five Dynasty and Southern Sung Dynasty all set capital there.
杭州还是中国著名的七大古都之一，五代吴越国和南宋王朝都曾在这里建都。 - Other notable temples include the Che Kung temple in Sha Tin in the New Territories, which is dedicated to a Sung Dynasty general;
其他著名庙宇包括：位于新界沙田的车公庙，该庙供奉宋朝一名将军； - It is interesting to note that this is only part of the result of a broad intellectual movement of the Sung Dynasty, which yielded important achievements in many different spheres.
应该注意到，这只是宋代这场大的思想运动的部分结果，这场运动在许多不同领域都取得了重要成果。 - Sung dynasty in Chinese history was a landmark historical period.
两宋是中国历史上一个具有转折意义的历史时期。 - The formation of conventions on funeral consumption was influenced by a lot of social factors in Tang and Sung Dynasty. At the same time, these conventions influenced the social order, laid heavy financial burden on society and family, changed the traditional morality.
唐宋时期民间丧葬消费习俗的形成受到了社会上诸多因素的影响，反过来又影响了唐宋社会的统治秩序，加重了社会及家庭的负担，也改变了传统的道德观念。